Как пользоваться Planning Poker

Это стол оценок для одной команды: открыли ссылку, ввели имя, выбрали карту. Регистрации нет. Кто знает адрес комнаты, может войти.

Как попасть за стол

1. откройте адрес покера и введите имя;
2. создайте комнату или перейдите по готовой ссылке вида /имя-комнаты;
3. имя запоминается в браузере — в следующий раз стол узнает вас сам;
4. комнаты, в которые вы входили, остаются на главной в этом браузере.

Ссылку на комнату копирует кнопка со звеньями в шапке. Её можно сразу отправить команде.

Три экрана

В шапке переключаются «Участник», «Ведущий» и «Гость». Это разные виды одного стола, а не разные комнаты.

• участник голосует и видит ход раунда;
• ведущий дополнительно ставит задачу, раскрывает карты, фиксирует итог и ведёт план сессии;
• гость только смотрит: колоды и кнопок управления у него нет, голосовать он не может.

Ведущий в комнате один. На экране ведущего нажмите «Стать ведущим», если роль свободна. Если роль занята, можно запросить передачу — текущий ведущий подтвердит или отклонит.

Голосование

1. дождитесь задачи на столе;
2. нажмите карту — это ваш голос; повторное нажатие снимает выбор;
3. когда проголосовали все, кто сейчас за столом, карты раскроются сами;
4. после раскрытия видны оценки, распределение и среднее;
5. пока итог не выбран, голос ещё можно поменять.

Карта ☕ значит «нужен перерыв / пока не готов». Она не входит в среднее и не может стать итогом раунда.

Что может ведущий

• задать код и заголовок задачи; код со ссылкой открывает карточку в Jira;
• напомнить тем, кто ещё не выбрал карту, — у них подсветится строка и коротко пикнет звук;
• раскрыть карты досрочно, не дожидаясь всех;
• начать новый раунд или отправить ту же задачу на переголосование;
• при разногласии выбрать итог нажатием на карту; при единогласии итог встаёт сам;
• сменить колоду — это начинает новый раунд;
• на демонстрации спрятать свою выбранную карту переключателем-глазом;
• убрать участника из списка; это не бан, человек может открыть ссылку снова.

Случайный новый раунд можно отменить несколько секунд после запуска — кнопка «Отменить» в панели ведущего.

План сессии

Кнопка «Сессии» в шапке открывает список. Сессия — очередь задач на груминг: ключ, название, статус. Ведущий ставит сессию на стол, затем берёт пункты по одному: «Следующая задача» или «Оценить» у строки.

• в редакторе сессии можно вставить список ключей, переставить pending и отложить пункт на другую дату;
• когда у текущей задачи уже есть итог, «Следующая задача» сразу открывает новый раунд;
• после фиксации оценки пункт в плане помечается выполненным;
• оценки сессии копируются кнопкой в том же формате, что итоги в истории: KEY — оценка.

История

Кнопка часов в шапке открывает завершённые раунды. Они сгруппированы по сессии, а если оценивали без плана — по дню встречи. У каждой группы своя кнопка копирования итогов.

Jira

Стол работает без расширения. Расширение для Chrome добавляет две вещи: отправку открытой карточки Jira на стол и запись итоговой оценки в Story Points.

• на карточке или на доске нажмите иконку покера — ключ и заголовок уедут на стол или в план сессии;
• если на столе уже идёт раунд, появится диалог: продолжить этот раунд с новой задачей или начать новый;
• после раскрытия оценка уходит в Jira сама: при единогласии сразу, иначе как только ведущий выберет итог;
• в Jira пишется только целая карта колоды; среднее и ☕ не записываются.

Установка и токен — страница расширения.

На телефон и компьютер

Стол ставится как приложение: в Chrome «Установить», на iPhone — «На экран Домой». Голосование по-прежнему нуждается в сети: без неё открывается оболочка, стол без базы не работает.

Шапка стола

• сессии — список и редактор плана;
• часы — история оценок;
• звенья — скопировать ссылку на стол;
• клавиатура — горячие клавиши текущей роли, та же справка открывается клавишей ?;
• динамика — звук напоминаний;
• тема — светлая, тёмная или как в системе;
• выход — покинуть стол в этом браузере.

Удерживайте Alt / ⌥, чтобы увидеть номера карт для голосования с клавиатуры.

Версия 1.2.10